Titre
original : Samurai Champloo
Auteur : Sato Dai
Année : 2004-2005
Studio(s) : Manglobe
Genre(s) : action et aventure, samouraï
Support(s) : anime de 26 épisodes + manga de 2 volumes
Editeur(s) : Dybex et Soleil manga
Samurai Champloo est la deuxième série du célèbre réalisateur Shinichiro Watanabe, connu pour Cowboy Bebop.
Synopsis : Fuu est une jeune serveuse de 15 ans qui travaille dans un salon de thé. Lors d'une bagarre un samouraï au look plutôt spécial, Mugen, la sauve d'une main coupée moyennant 100 dangos. Arrive un autre samouraï, Jin. Mugen commence à se battre contre lui et ils finissent par être arrêtés par le gouverneur local et doivent être éxecutés. Fuu vient les sauver en leur faisant promettre de l'aider à retrouver un samouraï qui sent le tournesol.
Critique : voilà pour le résumé. Le moins que l'on puisse dire c'est que cette série n'aura pas fait l'unanimité. La plupart des gens qui l'ont vue la trouve assez ennuyeuse et dépourvue de scénario. Ce à quoi je réponds que Samurai Champloo n'était pas un anime fait pour eux. XD
En effet le scénario est quasi-inexistant, il faut savoir qu'il n'y a aucune continuité logique entre chaque épisode (sauf pour les trois derniers). La quête du samouraï au tournesol n'est qu'un prétexte, ce n'est pas le but même du voyage qui compte mais celui-ci et les aventures que nos héros vivent pendant sa durée. Samurai Champloo mise tout sur l'absurdité des situations et les anachronismes (on a quand même rarement vu des samouraïs jouer au base-ball ou fumer du cannabis ^_^). Le tire est donc parfaitement adapté, sachant que dans la cuisine asiatique, le champloo désigne un mélange d'aliments sans queue ni tête. ^_^
Je pense aussi que l'anime aura plus d'attrait pour quelqu'un qui connaît un peu l'histoire et la culture japonaise, j'ai revu la série depuis mon entrée à la fac en section japonais et je l'ai trouvée encore mieux qu'avant ! Certaines références ou clins d'oeil qui pouvaient paraître obscurs se sont avérés assez drôles avec les connaissances que j'ai eu cette année de la culture nippone.
Au niveau graphisme c'est assez spécial, on aime ou on aime pas je crois qu'il n'y a pas de juste milieu. Je fais partie de la première catégorie (Jiiiiin *_*). Les adeptes de Kill Bill auront reconnu le chara-design de Kazuto Nakazawa, qu'on remarque durant le flash-back sur l'enfance de O-Ren Ishii.
Côté musique, et voilà qui rajoute au côté loufoque de la série, rap et hip-hop au programme. Curieusement c'est un style de musique que je détéste en temps normal mais dans Samurai Champloo ça passe sans problème.
La série est licenciée chez Dybex qui ne s'est pas foutu de nous avec deux superbes coffrets collectors. La série a aussi été diffusée sur Canal+ (malheureusement je dirais) mais bon, moi et les VF hein...
Surtout pour entendre Mugen vomir des "enfoiré" et "connard" toutes les cinq phrases c'est sans moi.
Tout comme Cowboy Bebop la série a été adaptée en manga, édité chez Soleil. Il ne compte que deux volumes mais franchement pour ce que c'est c'est largement suffisant. Les dessins font très brouillons par rapport au style original et Jin a perdu de sa classe naturelle. :'(
Il relate des aventures qu'ils auraient pu vivre durant leur voyage mais ce ne sont pas des passages qu'on retrouve dans l'anime. Tour de même un point positif : je trouve les couvertures très jolies.
Curieusement, la série qui a fait un tabac en France et aux Etats-Unis a été plutôt un bide au Japon, certains pensent que c'est dû à la musique qui ne correspond pas trop à ce que les nippons écoutent habituellement. On avait donc dû subir une horriiiiiible attente de plusieurs mois entre l'épisode 17 et le 18 à l'époque où la série était encore en cours de diffusion au pays du soleil-levant. ^_^
Opening : "Battlecry" Nujabes
Ending : "Shiki no Uta" Minmi
Auteur : Sato Dai
Année : 2004-2005
Studio(s) : Manglobe
Genre(s) : action et aventure, samouraï
Support(s) : anime de 26 épisodes + manga de 2 volumes
Editeur(s) : Dybex et Soleil manga
Samurai Champloo est la deuxième série du célèbre réalisateur Shinichiro Watanabe, connu pour Cowboy Bebop.
Synopsis : Fuu est une jeune serveuse de 15 ans qui travaille dans un salon de thé. Lors d'une bagarre un samouraï au look plutôt spécial, Mugen, la sauve d'une main coupée moyennant 100 dangos. Arrive un autre samouraï, Jin. Mugen commence à se battre contre lui et ils finissent par être arrêtés par le gouverneur local et doivent être éxecutés. Fuu vient les sauver en leur faisant promettre de l'aider à retrouver un samouraï qui sent le tournesol.
Critique : voilà pour le résumé. Le moins que l'on puisse dire c'est que cette série n'aura pas fait l'unanimité. La plupart des gens qui l'ont vue la trouve assez ennuyeuse et dépourvue de scénario. Ce à quoi je réponds que Samurai Champloo n'était pas un anime fait pour eux. XD
En effet le scénario est quasi-inexistant, il faut savoir qu'il n'y a aucune continuité logique entre chaque épisode (sauf pour les trois derniers). La quête du samouraï au tournesol n'est qu'un prétexte, ce n'est pas le but même du voyage qui compte mais celui-ci et les aventures que nos héros vivent pendant sa durée. Samurai Champloo mise tout sur l'absurdité des situations et les anachronismes (on a quand même rarement vu des samouraïs jouer au base-ball ou fumer du cannabis ^_^). Le tire est donc parfaitement adapté, sachant que dans la cuisine asiatique, le champloo désigne un mélange d'aliments sans queue ni tête. ^_^
Je pense aussi que l'anime aura plus d'attrait pour quelqu'un qui connaît un peu l'histoire et la culture japonaise, j'ai revu la série depuis mon entrée à la fac en section japonais et je l'ai trouvée encore mieux qu'avant ! Certaines références ou clins d'oeil qui pouvaient paraître obscurs se sont avérés assez drôles avec les connaissances que j'ai eu cette année de la culture nippone.
Au niveau graphisme c'est assez spécial, on aime ou on aime pas je crois qu'il n'y a pas de juste milieu. Je fais partie de la première catégorie (Jiiiiin *_*). Les adeptes de Kill Bill auront reconnu le chara-design de Kazuto Nakazawa, qu'on remarque durant le flash-back sur l'enfance de O-Ren Ishii.
Côté musique, et voilà qui rajoute au côté loufoque de la série, rap et hip-hop au programme. Curieusement c'est un style de musique que je détéste en temps normal mais dans Samurai Champloo ça passe sans problème.
La série est licenciée chez Dybex qui ne s'est pas foutu de nous avec deux superbes coffrets collectors. La série a aussi été diffusée sur Canal+ (malheureusement je dirais) mais bon, moi et les VF hein...
Surtout pour entendre Mugen vomir des "enfoiré" et "connard" toutes les cinq phrases c'est sans moi.
Tout comme Cowboy Bebop la série a été adaptée en manga, édité chez Soleil. Il ne compte que deux volumes mais franchement pour ce que c'est c'est largement suffisant. Les dessins font très brouillons par rapport au style original et Jin a perdu de sa classe naturelle. :'(
Il relate des aventures qu'ils auraient pu vivre durant leur voyage mais ce ne sont pas des passages qu'on retrouve dans l'anime. Tour de même un point positif : je trouve les couvertures très jolies.
Curieusement, la série qui a fait un tabac en France et aux Etats-Unis a été plutôt un bide au Japon, certains pensent que c'est dû à la musique qui ne correspond pas trop à ce que les nippons écoutent habituellement. On avait donc dû subir une horriiiiiible attente de plusieurs mois entre l'épisode 17 et le 18 à l'époque où la série était encore en cours de diffusion au pays du soleil-levant. ^_^
Opening : "Battlecry" Nujabes
Ending : "Shiki no Uta" Minmi
Commentaires